Reverso Translation: Best for contextual phrases and sentences
ترجمة Reverso عبارة عن أداة تتخصص بالترجمة الآلية، إضافة إلى الخدمات اللغوية كذلك، أيضا تقوم بنشر مجموعة من القواميس التي تخص الترجمة من لغة لأخرى والخاصة بالتدقيق الإملائي إضافة إلى تعلم قواعد الصرف، ومن خلال مقالنا هذا، سوف نتعرف على اداة Reverso للترجمة بشكل أكبر.
هل يمكن الاعتماد على Reverso في الترجمة؟
نعم، فمن خلال تطبيق Reverso تستطيع القيام بتعلم لغات شاملة إلى جانب ترجمة الجمل السياقية والعبارات. حيث يعرض التعبيرات والكلمات في جمل وأمثلة حقيقية، وبذلك يفهم المستخدم معناها وطريقة وضعها في المكان الصحيح. وبذلك تستطيع الاعتماد على تلك الأداة دون الحاجة إلى غيرها لإنجاز جميع أعمالك.
ما هي مزايا تطبيق Reverso؟
يمتلك التطبيق مجموعة من المميزات الرئيسية التي تجعله أفضل من غيره في جوانب خاصة من الترجمة. وتتنوع تلك المميزات وتتعدد لتشمل عدد من الأمور، والتي تأتي متمثلة فيما يلي:

- الترجمة السياقية، حيث يمنحك ترجمات صحيحة في سياقها الحقيقي عبر استعمال أمثلة من عدة نصوص واقعية، وهو بذلك يتجاوز أي ترجمة حرفية.
- تعلم اللغات، ويقدم أدوات كما البطاقات التعليمية، ألعاب تعليم المفردات تبعا لسجل بحثك، أيضا اختبارات لتقييم أدائك.
- يحتوي على قواميس ذات لغات متنوعة، كما تستطيع الاستماع لنطق الجمل والكلمات من خلال متحدثين أصليين.
- الكتابة والتصحيح، حيث يصحح الأخطاء النحوية والإملائية مع إعادة الصياغة للنصوص.
- متعدد اللغات، حيث يترجم عشرات اللغات مع إضافة المزيد.
- تقدم ترجمة Reverso الترجمة بالكاميرا والنطق والمزامنة من خلال الأجهزة أيضا.
اقرأ أيضًا: ترجمة DeepL: خيار احترافي للمترجمين والأعمال
هل يدعم تطبيق Reverso الترجمة للعربية؟
من خلال تطبيق Reverso تستطيع أن تستخدم ترجمة Reverso في ترجمة الوثائق والمستندات. والتعرف على المرادفات كذلك، كما يمكن القيام بذلك إما من خلال الموقع أو عبر التطبيق. ويعمل التطبيق للترجمة للعربية كالتالي:
- الدخول للتطبيق والذي يمكن تنزيله عبر المتجر في هاتفك، أو استخدام الموقع الإلكتروني.
- قم بتحديد اللغة التي ترغب الترجمة منها، كما من الإنجليزية للعربية.
- عليك بإدخال النص كما الجملة أو الكلمة الراغب بترجمتها لمربع النص.
- قم برؤية النتائج السياقية التي تظهر لك مع أمثلة بسياقات متباينة لتوضيح الاستخدام والمعنى.
- ستجد من التطبيق دعم كبير لعدد متنوع من اللغات، لذلك فإنك تستطيع استخدام أي لغة.
كيفية تحميل تطبيق Reverso؟
خطوات تحميل التطبيق سواء من خلال المتجر أو الموقع الإلكتروني بسيطة ولا تحتاج إلى أي خبرة. كل ما عليك هو إتباع الخطوات الظاهرة أمامك فقط، والتي تنتهي خلال عدة دقائق لا أكثر. وتأتي كالتالي:
للأندرويد
- عليك التوجه للمتجر Google Play لنظام الأندرويد وApp Store لنظام iOS.
- قم بكتابة كلمة ريفيرسو أو Reverso داخل محرك البحث في المتجر.
- قم باختيار التطبيق الرسمي Reverso Translation & Learning واضغط عليه.
- انقر فوق تثبيت أو Install.
- انتظر حتى ينتهي التحميل وقم بعمل إعدادات Reverso اللازمة.
- وقد يتطلب الأمر عمل حساب مجاني.
لأجهزة الحاسوب
- ادخل إلى موقع ريفيرسو الرسمي.
- قم بالبحث داخل قسم تطبيقات الحاسوب.
- اعمل على تحميل الملف مع اتباع تعليمات التثبيت واستخدام التطبيق.
هل تطبيق Reverso مجاني؟
نعم، برنامج ترجمة Reverso أحد برامج الترجمة المجانية بشكل رئيسي فقط. اي تستطيع استعمال التطبيق مجانا بشكل كامل للتعليم الأساسي والترجمة. ولكن تتمكن كذلك من ترقية حسابك للتمتع بكافة المميزات التعليمية الأخرى. وهذه من الميزات التي تعتبر خاصة. وهي كالتالي:

المجانية
الخدمات المجانية هي الترجمة الأساسية، وتحميل عدد من اللغات دون الحاجة إلى الاتصال بالإنترنت. سجل البحث، إضافة إلى استخدام القواميس أيضا.
الاشتراكات
تحصل من خلالها على ميزات متقدمة كما بطاقات الألغاز والفلاش، الترجمة المباشرة داخل المتصفح. هذا بالإضافة إلى القواميس الخاصة بالنسخة المدفوعة.
هل سياق ريفيرسو أفضل من ترجمة جوجل؟
تعتبر ترجمة Reverso أكثر اقتصادية من جوجل. هذا بالإضافة إلى تحسين الترجمة بشكل أوسع عبر اقتراح مرادفات وتصحيحات، وبذلك تتعلم خلال عملك. وبشكل عام فإن Reverso يتميز في أمور بعينها، لذلك عليك معرفة ما إذا كنت تحتاج لها أم لا.
من خلال ترجمة Reverso أنت قادر على ترجمة عدد كبير من اللغات والتعلم كذلك. هذا بالإضافة إلى إجراء التصحيح الإملائي وكذلك النحوى. لذلك إذا كنت تحتاج إلى تلك الأمور في عملك فإن ريفيرسو هو خيارك الأفضل.















